|
日期 |
會議名稱 |
相關資料 |
|
2008.12.05 |
報名表 | |
|
2008.10.17 |
||
|
2007.12.7 |
活動攝影 | |
|
2007.5.24 |
||
|
2006.11 |
活動攝影 | |
|
2006.12 |
活動攝影 | |
|
2006.4.8 |
活動攝影 | |
|
2005.12.9 |
活動攝影 | |
|
2005.9.23.24 |
活動攝影 |
一、研討會名稱:2008經學與文化學術研討會
二、主辦單位:國立中興大學中國文學系
三、地點:台中市國光路250號國立中興大學綜合教學大樓八樓
四、日期:民國97年12月5日(星期五)
五、主題:經典為不刊之鴻教，歷久彌新之常道，蘊含豐富之文化資產，亟需以現代科學文化知識，開發意蘊、闡揚微旨，以期返本開新。本屆「2008經學與文化學術研討會」意在探賾經學與文化的相關性與影響，期望以文會友，各獻所長，發揮學術與淑世之功能。
六、論文題目及摘要截稿日期：民國97年5月16日（五）
七、論文截稿日期:民國97年9月30日
八、論文格式:1.請參考附件。 2.請交Word電腦打字本(橫排)，並附磁片或以MAIL方式投稿。
九、論文字數:以一萬五千字內為宜。
十、徵稿對象為研究機構及大學院校教師(含博士班學生)
十一、聯絡地址:台中市國光路250號 國立中興大學中文系
聯絡人:江乾益主任、湯碧珠助教
聯絡電話:(04)22857078-801
傳真:(04)22861713
E-MAIL：bctang@dragon.nchu.edu.tw
※附註:如來稿過多，無法安排在會中宣讀，則由本會柬擇，事非得已，敬請 曲宥。
為便利編輯作業，謹訂下列撰稿格式
一、 來稿請用正體字，尤其是引文部份，請忠於古版之原文。
二、 論文中所出現之重要相關人物，第一次出現時請在括號內註明生卒之公元紀年，皇帝亦註明在位之公元紀年。外國人名、地名及專有名詞均請附註原文。唯偶一提及之著名歷史人物如孔子、周公等，則不必累贅。
三、 每篇論文均須包含前言、結論，無論長短，視為一節。中間各節請自擬小標題。各章節下使用符號請依一、（一）、1、（1）…等序表示。
四、 書刊名、篇名之符號：
（一） 中文書名、刊名、報紙、劇本為《》；論文篇名、詩篇為〈〉，學位論文等未出版者請採用「」。
（二） 單指一書中某篇文章時兩者並用，如《史記》〈項羽本紀〉，《詩經》〈豳風•七月〉。
（三） 西文書名採用斜體，如無法斜體處理時，請在書名下劃線：篇名則採用〝 〞。
五、 文稿內引用文字之註釋應詳列出處於註文內，請勿放於行文中，包括：引述之著作者姓名、篇名或書名（出版地：出版者，出版年），卷期，及起訖頁數等，古書版本可緊標示於出版者之後，其格式如下：
（一）所引為著作者：
宋•歐陽修、宋祈，《新唐書》，卷4〈則天皇后本紀〉（臺北：鼎文書局，民國78），頁81。
周法高，〈董妃與董小宛新考〉，《漢學研究》，1：1（1983.6），頁9-25。
（二）所引為譯者：
李約瑟（Joseph Needham）著，杜維運等譯，《中國之科學與文明》第3冊（臺北：臺灣商務印書館，民國74），頁192。
六、 文內數字之表示方法：
（一） 完整的數字請採用阿拉伯數字，如12.350冊：但千位以上整數之數字可以國字表示者，以國字表示之。如：二億三千萬。
（二） 不完整之餘數、約數請採用國字。如：參加人數二百餘人。
（三） 屆、次、項等請採用國字，如：第二屆、第五次、三項決議。
（四） 年、月、日，包括中國歷代年號，請採用阿拉伯數字，如：康熙56年，民國88年，西元1999年，3月份等。
（五） 部、冊、卷、期等採用阿拉伯數字。
七、 同一本書只需在第一次出現時寫明出處，以後則可省略。註解出處相同時，寫「同註幾」即可，頁數不同時則寫：「同註幾，頁幾。」唯每一條註解均須單獨成行。
八、 引文中之引文請用『』號。引文中之句號（。）放在後引號之前，但逗號（，）請放在後引號之後。獨立引文每行均內縮三格。
九、 註碼請以全篇作一計算單位，使用同一順序，放在註句或段落標點之右上角。
|
94年9月23日（星期五） |
|||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
8：30-9：00 報到 |
陳主任器文(中興大學) |
||||||
|
9：00-9：20 開幕式 |
胡市長志強（台中市市長） 蕭校長介夫(中興大學校長) |
||||||
|
時間 |
主持人 |
主題演講人及講題 |
|||||
|
9：20-10：20 主題演講 |
余院長文堂 中興大學 |
莊永明先生 民間文學的傳唱 （台北文獻會編撰委員） |
|||||
|
10：20-10：40 |
茶 敘 |
||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
10：40-12：10 第一場研討會 |
高建文 中興大學 |
藍建春 靜宜大學 |
反對者黃凡的自我解嘲――從〈賴索〉到《躁鬱的國家》 |
張瑞芬 逢甲大學 |
|||
|
陳昌遠 中興大學 |
寂聲的死亡遊行――試論張彥勳小說的「葬列」敘述 |
王幼華 聯合大學 |
|||||
|
陳韻琦 靜宜大學 |
童年與故鄉的書寫――趙天儀兒童詩與現代詩賞析 |
劉瑩 台中教育大學 |
|||||
|
12：10-13：30 |
午 餐 |
||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
13：30-15：10 第二場研討會 |
陳千武 作家 |
楊孟珠 宜寧高中 |
孤女的願望與女性／母親的認同書寫――從張漱菡《意難忘》談起 |
魏貽君 靜宜大學 |
|||
|
蘇曼如 清華大學 |
劍井的傳說及文化意義 |
陳益源 成功大學 |
|||||
|
林良哲 自由時報 |
心酸酒滿杯――姚讚福的創作生命 |
徐麗紗 台中教育大學 |
|||||
|
15：10-15：20 |
中場休息 |
||||||
|
15：20-17：00 第三場研討會 |
謝海平 逢甲大學 |
陳建忠 中興大學 |
私語敘事與性/別政治――陳雪與陳染的「私小說」比較研究 |
游勝冠 成功大學 |
|||
|
張靜茹 靜宜大學 |
中部地區女性庶民生命史圖像的初步建構――以「綠川個人史文學獎」入選作品為例 |
賴芳伶 東華大學 |
|||||
|
陳鴻逸 中興大學 |
新世代的「存在」與「欲望」――以詩人林婉瑜、林怡翠的書寫為例 |
傅素春 勤益技術學院 |
|||||
|
17：00 |
茶 敘 |
||||||
|
94年9月24日（星期六） |
|||||
|
時間 |
主持人 |
主題演講人及講題 |
|||
|
9：00-10：00 主題演講 |
黃局長國榮 台中市文化局 |
胡萬川教授 亡命好漢的生與死 （清華大學台灣文學所教授） |
|||
|
10：00-10：20 |
茶 敘 |
||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|
|
10：20-12：00 第四場研討會 |
瓦歷斯．諾幹 作家 |
董恕明 台東大學 |
番刀的爽利，山林的溫柔――瓦歷斯•諾幹的「戰鬥」書寫 |
陳器文 中興大學 |
|
|
廖振富 台灣師大 |
論連橫與櫟社之互動與決裂――兼論櫟社「抗日屬性」之再評估 |
瓦歷斯．諾幹作家 |
|||
|
傅正玲 輔英科大 |
遺民情懷的躍升――櫟社詩人作品探析 |
陳明台 中正大學 |
|||
|
12：00-13：30 |
午 餐 |
||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|
|
13：30-15：10 第五場研討會 |
簡政珍 亞洲大學 |
徐秀慧 彰化師大 |
二二八事件後的楊逵文化活動與《力行報》副刊研究 |
王俊三 中興大學 |
|
|
柯喬文 南華大學 |
日治臺灣漢文傳媒與現代性研究――合觀臺灣文社與《臺灣文藝叢誌》 |
許俊雅 台灣師大 |
|||
|
解昆樺 台灣師大 |
七０年代台中《後浪詩刊》與《詩人季刊》初探 |
簡政珍 亞洲大學 |
|||
|
15：10-15：20 |
中場休息 |
||||
|
15：20-17：00 第六場 |
李瑞騰 中央大學 |
陳憲仁 明道管理學院 |
文壇的源頭活水――《明道文藝》的人才培育與文學傳播 |
李瑞騰 中央大學 |
|
|
林育信 清華大學 |
樂園神話的迷思――台中建築空間美學初探 |
袁興言 東海大學 |
|||
|
顧敏耀 中央大學 |
搜腸嘔血識辛酸•天教留與後人看――雪廬老人李炳南在臺詩作研究 |
李建崑 中興大學 |
|||
|
17：00-17：20 閉幕 |
黃局長國榮(台中市文化局) 陳主任器文(中興大學) |
||||
|
17：20- |
茶 敘 |
||||
註：主持人五分鐘，每篇論文宣讀十五分鐘，講評十分鐘，綜合討論二十分鐘。時間屆止前一分鐘按鈴一短聲，時間屆止時按鈴二長聲。
地點：國立中興大學萬年樓402室萬年廳
|
94年12月9日（星期五） |
|||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
8：20-8：40 報到 |
陳主任器文(中興大學) |
||||||
|
8：40-9：00 開幕式 |
陳主任器文(中興大學) |
||||||
|
時間 |
主持人 |
主題演講人及講題 |
|||||
|
9：00-10：00 主題演講 |
陳主任器文(中興大學) |
林安梧 經典詮釋與文化創新 ――兼論二十一世紀中華文化的前景 （台灣師範大學國文系教授） |
|||||
|
10：00-10：20 |
中場休息 |
||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
10：20-12：20 第一場研討會 |
林安梧 台灣師大 |
劉錦賢 中興大學 |
儒家圓成之德教論述――興於詩，立於禮，成於樂 |
林安梧 台灣師大 |
|||
|
廖崇斐 中興大學 |
熊十力論經學與哲學 |
||||||
|
黃忠慎 彰化師大 |
嚴粲《詩緝》的解經態度與方法及其在經學史上的意義 |
江乾益 中興大學 |
|||||
|
林葉連 雲林科大 |
《詩經》中「君子」的行為特質 |
||||||
|
12：20-13：30 |
午 餐 |
||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
13：30-15：30 第二場研討會 |
汪中文 台南教育大學 |
陳金木 彰化師大 |
鄭玄與漢代文化 |
蔡根祥 高雄師大 |
|||
|
江乾益 中興大學 |
后蒼與兩漢之禮文化 |
||||||
|
韓碧琴 中興大學 |
敦煌文書中祥考 |
汪中文 台南教育大學 |
|||||
|
王幼華 聯合大學 |
漢代引《春秋經》決疑事例考論 |
||||||
|
15：30-15：50 |
中場休息 |
||||||
|
15：50-17：50 第三場研討會 |
季旭昇 南台科技大學 |
蔡纓勳 台中護專 |
釋日常的儒家思想與教義 |
劉榮賢 東海大學 |
|||
|
林文彬 中興大學 |
《易經》與佛學的交會――智旭《周易禪解》試析 |
||||||
|
蔡妙真 中興大學 |
永恆的經學與流動的價值――唐詩用《左傳》典故的觀察 |
季旭昇 南台科大 |
|||||
|
簡澤峰 彰化師大 |
《荀子》引《詩》用《詩》及其相關問題 |
||||||
|
17：50 |
閉幕 |
||||||
註：主持人5分鐘，每篇論文宣讀15分鐘，講評10分鐘，綜合討論20分鐘。時間屆止前一分鐘按鈴一短聲，時間屆止時按鈴二長聲。
九十五年四月八日（星期六）
|
場次 |
時間 |
主持人 |
論文題目 |
主講人 |
特約討論人 |
|
報到 |
08:10~0830 |
報到 |
|||
|
開幕 |
08:30~08:50 |
余文堂 |
余院長文堂致詞、徐自民老師致詞 |
||
|
專題演講 |
08:50~09:20 |
謝嘉峰 |
雪廬風誼 |
吳碧霞 |
|
|
第一場 |
09:20~10:20 |
胡楚生 |
廣弘大藏教指歸彌陀行 ──雪廬老人講經與修行歸趣探析 |
連淑美 |
簡金武 |
|
雪廬老人的佛教教育理念初探 ──以大專佛學講座課程規劃為核心 |
林其賢 |
劉榮賢 |
|||
|
茶 敘 |
10:20~10:40 |
茶 敘 |
|||
|
第二場 |
10:40~12:10 |
李榮輝 |
從「一絲不苟」到「一心不亂」 ──雪廬法書析論 |
任容清 |
余美玲 |
|
巧把金針度與人 ──雪廬老人《弘護小品彙存》講表試探 |
周玟觀 |
陳雍澤 |
|||
|
雪廬老人儒佛教化事業概述 |
劉靜宜 |
林資木 |
|||
|
午 餐 |
12:10~13:30 |
午 餐 |
|||
|
第三場 |
13:30~15:00 |
李威熊 |
寶島遍栽九品蓮 ──由《佛說阿彌陀經義蘊》管窺雪廬老人的淨土思想 |
吳聰敏 |
蔡纓勳 |
|
雪廬老人弘傳《論語》析探 |
鍾清泉 |
林文彬 |
|||
|
雪廬老人《禮記》選講特色及其所涵蘊的價值 |
洪錦淳 |
江乾益 |
|||
|
茶 敘 |
15:00~15:20 |
茶 敘 |
|||
|
第四場 |
15:20~16:20 |
李建崑 |
就生命氣質與生命意識探討李炳南教授之詩歌創作 |
陳器文 |
林安梧 |
|
雪廬老人《詩階述唐》析探 |
張清泉 |
顏天佑 |
|||
|
吟唱表演 |
16:20~16:50 |
吟唱表演 |
|||
|
閉幕 |
16:50~17:00 |
陳器文 |
台中蓮社董事長致詞 |
劉國榮 |
|
|
餐敘 |
17:00~ |
會後貴賓聚餐 |
|||
|
95年12月8日（星期五） 地點：國立中興大學萬年樓402室萬年廳 |
||||||
|
8：00-8：30報到 |
||||||
|
8：30-8：40 |
開幕式 陳主任器文(中興大學) |
|||||
|
時間 |
主持人 |
主題演講人及講題 |
||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
||
|
8：40-10：45 第一場研討會 |
黃忠慎 彰化師大 |
李小成 西安文理學院 |
文中子經學思想考論 |
黃忠慎 彰化師大 |
||
|
朱文光 逢甲大學 |
楊文會《孟子發隱》探析 |
張清泉 彰化師大 |
||||
|
商 瑈 彰化師大 |
求是與經世 ——黃式三的《論語》學 |
劉錦賢 中興大學 |
||||
|
莊凱雯 中興大學 |
由《禮記．儒行》篇論先秦知識階層中政治人格典型塑造之意義 |
朱文光 逢甲大學 |
||||
|
10：45-11：00 |
中場休息 |
|||||
|
11：00-12：00 主題演講 |
余院長文堂(中興大學) |
楊祖漢 心學的經典詮釋 （中央大學中文系教授） |
||||
|
12：00-13：00 |
午 餐 |
|||||
|
13：00-15：05 第二場研討會 |
季旭昇 南台科大 |
劉錦賢 中興大學 |
儒家之婚姻觀 |
楊祖漢 中央大學 |
||
|
黃瑩暖 台灣師大 |
中庸的天人關係 |
|||||
|
林文彬 中興大學 |
帛書《二三子》篇探析 |
季旭昇 南台科大 |
||||
|
韓碧琴 中興大學 |
抄本客家吉凶書儀「餪女」禮俗研究 |
|||||
|
15：05-15：20 |
中場休息 |
|||||
|
15：20-17：25 第三場研討會 |
李威熊 逢甲大學 |
林金泉 成功大學 |
卦氣配曆——惠棟易漢學卦氣說引曆推步條舉證 |
江乾益 中興大學 |
||
|
江乾益 中興大學 |
宦官與東漢時期的經學 |
李威熊 逢甲大學 |
||||
|
劉文強 中山大學 |
衛莊姜論 |
|||||
|
蔡妙真 中興大學 |
《左傳》價值辯證初探 |
林啟屏 政治大學 |
||||
|
17：25~17：30 |
閉幕 |
|||||
註：主持人5分鐘，每篇論文宣讀15分鐘，講評10分鐘，綜合討論20分鐘。時間屆止前一分鐘按鈴一短聲，時間屆止時按鈴二長聲。
「社會語言學與功能語言學」國際研討會
「社會語言學與功能語言學」國際學術研討會議程表
中興大學•元智大學•新竹教育大學
台中場•2006年11月7日（星期二）
中興大學綜合教學大樓（台中市南區國光路250號）
|
時間 |
場次 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|
08:35 – 08:50 報到（中興大學綜合教學大樓112視聽室） |
|||||
|
08:50 │ 09:15 |
開幕式（112視聽室） 蕭介夫校長 陳器文主任 |
||||
|
09:15 │ 10:45 |
第一場研討會（112視聽室） |
M. E. van den Berg （荷蘭萊頓大學） |
徐大明 （南京大學） |
Urban Language Survey |
何德華 （靜宜大學） |
|
楊永林 （北京清華大學） |
Innovation through Interdisciplinary Extension—Relationships between Sociolinguistics & Foreign Language Teaching |
||||
|
M. E. van den Berg （荷蘭萊頓大學） |
The international research project “Industrialisation, Language Contact, and Identity Formation in China and Europe”: Project goals and current research |
||||
|
備註：主持人5分鐘，每篇論文宣讀20分鐘，特約討論人20分鐘，綜合討論5分鐘。 |
|||||
|
10:45 – 11:00 茶敘 |
|||||
|
11:00 │ 12:00 |
第二場研討會（112視聽室） |
徐大明 （南京大學） |
張雅婷 （國科會人文學研究中心） |
從「音」到「語」：非洲部落「說話鼓」的社會民族案例 |
陳界華 （中興大學） |
|
陳界華 （中興大學） |
「寵物的種類」：家貓的「族」與家貓的 「語」─社會語言標誌的描述與分析 |
||||
|
備註：主持人5分鐘，每篇論文宣讀20分鐘，特約討論人10分鐘，綜合討論5分鐘。 |
|||||
|
12:00 – 13:15 午餐 |
|||||
|
13:15 │ 14:55 |
專題小組（4）：「方言田野調查：方法論的問題」 |
||||
|
第三場研討會A（112視聽室） |
Richard Simmons （美國Rutgers大學） |
秋谷裕幸 （日本愛媛大學） |
日本人在中國從事方言田野調查的經驗（二） |
楊秀芳 （台灣大學） |
|
|
曹志耘 （北京語言大學） |
大陸語言田野調查的方法及其思考 |
||||
|
陳淑娟 （新竹教育大學） |
如何描述、處理語言的變異─我在語言田野調查過程的反省及思考 |
||||
|
Richard Simmons （美國Rutgers大學） |
Using Lexical Surveys to Outline a Dialect's Phonology |
||||
|
第三場研討會B（104視聽室） |
林清源 （中興大學） |
石美玲 （中興大學） |
社會的語言•語言的社會：《嫁妝一牛車》作為後殖民的文本 |
史嘉琳 （台灣大學） |
|
|
孫中曾 （文化大學） |
論域的論域•語言的語言─知識文本的社會構成 |
||||
|
Rajamani Ravi （印度Vignesh Teacher Training Institute） 廖招治 （嘉義大學） |
Comparing Taiwanese and Indian Sense of Humor |
||||
|
鄭嘉琪 (正修科技大學) |
Correlations between voice and character: examples from television cartoons in Taiwan |
||||
|
備註：主持人10分鐘，每篇論文宣讀15分鐘，特約討論人20分鐘，綜合討論10分鐘。 |
|||||
|
14:55 – 15:15 茶敘 |
|||||
|
15:15 │ 16:55 |
專題小組（5A）：「語言的語言•翻譯的翻譯／社會的流動•意義的流動」 |
||||
|
第四場研討會A（112視聽室） |
陳界華 （中興大學） |
陳佩筠 （國科會人文學研究中心） |
翻譯的時間的話語：普魯斯特的《往事追憶錄》 |
李奭學 （中研院）
|
|
|
蔡祝青 （輔仁大學） |
政治小說化的翻譯小說—以蘇曼殊譯《慘世界》為例 |
||||
|
張明敏 （明新科技大學） |
村上春樹的社會語言的流動─翻譯的情境 |
||||
|
專題小組（5B）：「臺灣社會語言變異研究」 |
|||||
|
第四場研討會B（104視聽室） |
何德華 （靜宜大學）
|
何德華 （靜宜大學） |
臺灣原住民泰雅語方言詞彙相似度、音 變及通解度 |
宋韻珊 （中興大學） |
|
|
曾國盛 （靜宜大學） |
北埔地區客家人使用國語（tsi）、（tshi）、 （si）之社會變異研究 |
||||
|
吳淑娟 （埔里愛蘭國小） |
臺灣南投縣埔里鎮國語第四聲社會語言變異之研究 |
||||
|
簡秀梅 （高雄深水國小） 洪惟仁 （台中教育大學） |
關廟方言區「出歸時」字類回頭演變之社會方言學研究 |
||||
|
備註：主持人10分鐘，A每篇論文宣讀20分鐘，B每篇論文宣讀15分鐘，特約討論人20分鐘，綜合討論10分鐘。 |
|||||
|
16:55 – 17:15 閉幕式（112視聽室） |
|||||
備註：下午場分A、B兩處，A場112視聽室、B場104視聽室
S1 09：15 – 10：45
主持：M. E. van den Berg 荷蘭萊頓大學語言學研究中心
01. Xu Daming (徐大明) 南京大學中國語言文學系、社會語言學實驗室
“Urban Language Survey” (〈城市語言調查〉)
02. Yang Yonglin (楊永林) 北京清華大學外語系外國語言研究中心
“Innovation through Interdisciplinary Extension—Relationships between
Sociolinguistics & Foreign Language Teaching” (〈貫通創新，彰顯特色
——跨學科視野下的社會語言學與外語教學研究〉)
03. M. E. van den Berg 荷蘭萊頓大學語言學研究中心
“The international research project ‘Industrialisation, Language Contact, and Identity Formation in China and Europe’: Project goals and current research”
S2 11：00 – 12：00
主持：徐大明 南京大學中國語言文學系、社會語言學實驗室
04. 張雅婷 國科會人文學研究中心
〈從「音」到「語」：非洲部落「說話鼓」的社會民族案例〉
05. 陳界華 中興大學外國語文學系
〈「寵物的種類」：家貓的「族」與家貓的「語」─社會語言標誌的描述與分析〉
S3A 13：15 – 14：55
專題小組：「方言田野調查：方法論的問題」
組織、主持：Richard Simmons 美國Rutgers大學亞洲語言與文化學系 (主持)
陳淑娟 新竹教育大學語文學系
06. 秋谷裕幸 日本愛媛大學法文學部
〈日本人在中國從事方言田野調查的經驗〉
07. 曹志耘 北京語言大學
〈大陸語言田野調查的方法及其思考〉
08. 陳淑娟 新竹教育大學語文學系
〈如何描述、處理語言的變異─我在語言田野調查過程的反省及思考〉
09. Richard Simmons 美國Rutgers大學亞洲語言與文化學系
“Using Lexical Surveys to Outline a Dialect's Phonology” (〈怎麼樣通過詞彙調查方言音系〉)
S3B 13：15 – 14：55
主持：林清源 中興大學中國文學系
10. 石美玲 中興大學中國文學系
〈社會的語言•語言的社會：《嫁妝一牛車》作為後殖民的文本〉
11. 孫中曾 文化大學哲學研究所博士生
〈論域的論域•語言的語言─知識文本的社會構成〉
12. Rajamani Ravi印度Vignesh Teacher Training Institute
Liao Chao-chih嘉義大學外國語言學系
“Comparing Taiwanese and Indian Sense of Humor”
13. 鄭嘉琪 正修科技大學應用外語系
The relation between characters and dubbing voice in Cartoon: examples from the cartoon televised in Taiwan
S4A 15：15 – 16：55
專題小組：「語言的語言•翻譯的翻譯／社會的流動•意義的流動」
組織、主持：陳界華 中興大學外國語文學系
14. 陳佩筠 國科會人文學研究中心
〈翻譯的時間的話語：普魯斯特的《往事追憶錄》〉
15. 蔡祝青 輔仁大學比較文學研究所博士生
〈政治小說化的翻譯小說—以蘇曼殊譯《慘世界》為例〉
16. 張明敏 明新科技大學旅館管理系
〈村上春樹的社會語言的流動─翻譯的情境〉
S4B 15：15 – 16：55
專題小組：「臺灣社會語言變異研究」(Sociolinguistic Variation in Taiwan)
組織、主持：D. Victoria Rau 靜宜大學英國語文學系
17. D. Victoria Rau 靜宜大學英國語文學系
〈臺灣原住民泰雅語方言詞彙相似度、音變及通解度〉(Lexical Similarity,
Sound Change and Intelligibility of Atayalic Dialects)
18. 曾國盛 (Guo-Sheng James Tzeng) 靜宜大學團隊
〈北埔地區客家人使用國語 (tsi)、(tshi)、(si) 之社會變異研究〉(Sociolinguistic variation of Mandarin Alveopalatal initials in the Beipu Hakka community in Taiwan)
19. 吳淑娟 (Shu-Juan Angela Wu) 埔里愛蘭國民小學
〈臺灣南投縣埔里鎮國語第四聲社會語言變異之研究〉(A sociolinguistic study of Chinese tonal variation in Puli, Nantou, Taiwan)
20. 簡秀梅 高雄深水國小、洪惟仁 台中教育大學語文教育學系
〈關廟方言區「出歸時」字類回頭演變之社會方言學研究〉
◎ 桃園場•2006年11月5日（星期日）
元智大學彥公廳（中壢市遠東路135號五館3樓）
|
時間 |
場次 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
|
08:30 │ 09:00 |
報到（元智大學彥公廳） |
|||
|
09:00 │ 09:20 |
開幕式 彭宗平校長 劉阿榮院長 詹海雲主任 王 旭主任 |
|||
|
09:20 │ 10:40 |
王旭 （元智大學） |
專題演講： 胡壯麟 （北京大學） |
系統功能語言學的社會語言學淵源 |
|
|
10:40 │ 11:00 |
茶敘 |
|||
|
11:00 │ 12:30 |
一 |
詹海雲 （元智大學） |
Richard Simmons （美國Rutgers大學） |
Competition among Dialects and Prestige Languages |
|
曹志耘 （北京語言大學） |
語言遺產、方言遺產及其保護 |
|||
|
陳淑娟 （新竹教育大學） 江文瑜 （台灣大學） |
台灣大牛欄、關廟方言特殊方音的語體轉移與口音流動 |
|||
|
洪惟仁 （台中教育大學） 張素蓉 （台中公館國小） |
台中海線地區泉州腔漸層變化 |
|||
|
12:35 │ 13:45 |
午餐 |
|||
|
13:45 │ 14:45 |
二 |
何德華 （靜宜大學 |
專題小組（1）：「社會語言學中介語言變異研究」 |
|
|
張惠環 （靜宜大學） |
臺灣學生學習英語（th）音之語音變異研究 |
|||
|
陳寶珠 （台灣師範大學） |
中國學生英文寫作過去時式標記中介語言變異分析 |
|||
|
陳秀珍 （南開技術學院） |
中國學生日記寫作中使用英文冠詞的中介語言變異分析 |
|||
|
14:45 │ 15:05 |
茶敘 |
|||
|
15:05 │ 17:00 |
三 |
胡壯麟 （北京大學） |
鄭恆雄 （台灣大學） |
以功能語法理論探討唐詩的篇章結構及其英譯 |
|
Jonathan Webster （香港城市大學） |
The rhetoric of 9/11: a text linguistic case study |
|||
|
劉賢軒 （清雲科技大學） |
人際意義的體現：英文學術論文中的互動符號 |
|||
|
黃國文 （廣州中山大學） |
A systemic functional approach to code-switching studies |
|||
|
歐陽宜璋 （北一女） |
掌中輕經典－以資訊融入的語篇分析建構中 國文學史 |
|||
|
17:00 |
晚宴 |
|||
◎ 桃園場•2006年11月6日（星期一）
元智大學彥公廳（中壢市遠東路135號五館3樓）
|
時間 |
場次 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
|
09:00 │ 10:55 |
四 |
曹逢甫（新竹清華大學）
|
曹逢甫 （新竹清華大學） |
漢語句法的雙層式分析法：功能與形式的會聚 |
|
廖招治 （嘉義大學） |
Sociolinguistic Analysis of Cold Jokes |
|||
|
江文瑜 （台灣大學） 許立昭 （台灣大學） |
The Acoustic Study of Variations in Kavalan Consonants |
|||
|
松尾 慎 （東海大學） |
台灣語言選擇與語言意識的實況 |
|||
|
吳文芯 （馬來西亞博特拉大學） |
語碼轉換和語碼混用：探討馬來西亞華人華語的使用現象 |
|||
|
10:55 │ 11:10 |
茶敘 |
|||
|
11:10 │ 12:25 |
五 |
陳界華（中興大學） |
專題小組（2）：「『都市語言』：接觸與情境」 |
|
|
陳界華 （中興大學） |
外娘仲介廣告作為社會公共符號：小文本的描述與分析─台北市語言市場的案例 |
|||
|
石美玲 （中興大學） |
話語功能•社會功能：城市語言的描述─台中市黃昏市場的案例 |
|||
|
徐大明 （南京大學） |
Nanjing Language Survey and the Theory of Speech Community |
|||
|
楊永林 （北京清華大學） |
A sociolinguistic study of public signs in the city of Beijing |
|||
|
12:25 │ 13:35 |
午餐 |
|||
|
13:35 │ 14:50 |
六 |
陳淑娟 （新竹教育大學） |
專題小組（3）：「語言田野調查：方法論的問題」 |
|
|
M. E. van den Berg （荷蘭萊頓大學） |
“The study of urban language practices: quantitative and qualitative approaches” |
|||
|
胥嘉陵 （台灣大學） |
台灣廣告中的中英夾雜：研究方法之思考 |
|||
|
秋谷裕幸 （日本愛媛大學） |
日本人在中國從事方言田野調查的經驗（一） |
|||
|
楊秀芳 （台灣大學） |
流動的語言 |
|||
|
14:50 │ 15:10 |
茶敘 |
|||
|
15:10 │ 16:45 |
七 |
楊永林（北京清華大學） |
胡壯麟 （北京大學） |
意義的多模態構建 |
|
陳麗君 （成功大學） |
從功能語法看中文、台語混用的語言功能 |
|||
|
鄭良偉 （夏威夷大學） 谷口一康 （元智大學） 林淑璋 （元智大學） |
條件句的句型及虛詞之功能－臺、華、日語之對比分析 |
|||
|
徐富美 （元智大學） |
古代漢語的非典型受事賓語句 |
|||
|
16:45 │ 17:00 |
閉幕式 |
|||
備註：元智大學場請另洽元智大學報名；詳細請參元智大學網址：http://cl.hs.yzu.edu.tw/Hallo_gram
「系統功能語言學」研習營
指導單位：元智大學研究發展處
主辦：元智大學「功能語法」研究團隊
時間：2006年11月1-2, 4日
地點：
（1）11月1-2日 元智大學（中壢市遠東路135號）
（2）11月4日 國科會人文學研究中心會議室 （台北市羅斯福路四段1號台灣大學舊總圖書館二樓）
研習營內容：
11/01（星期三）
08:10-10:00元智五館R5730
講員：黃國文 教授
講題：功能語言學與翻譯研究（Functional Linguistics and Translation Studies）
10:10-12:00元智一館 R1109
講員：胡壯麟 教授
講題：PowerPoint——工具，語篇，語類，文體
12:00-14:00 午餐
14:00-16:00 元智五館R5730
講員：Professor Webster
講題：Language, Ideology and Society
11/02（星期四）
08:10-10:00 元智五館R5709
講員：黃國文 教授
講題：功能語篇分析（Functional Discourse Analysis）
10:10-12:00 元智五館R5709
講員：胡壯麟 教授
講題：超文本及其語篇特徵
12:00-14:00 午餐
14:00-16:00 元智五館R5710
講員：Professor Jonathan Webster
講題：Text and Texture: on theme and information structures
11/04（星期六）台北國科會人文學研究中心
09:30-11:30
講員：黃國文 教授
講題：中國的系統功能語言學研究
11:30-13:00 午餐
13:00-15:00
講員：胡壯麟 教授
講題：語法隱喻
15:30-17:30
講員：Professor Jonathan Webster
講題：Processes, Participants and Circumstances
----------------------------------------------
「社會語言學與功能語言學」國際學術研討會
International Conference of Sociolinguistics and Functional Linguistics
指導單位：教育部頂尖大學計畫元智大學人文通識與倫理辦公室
主辦：元智大學中國語文學系、應用外語學系；中興大學中國文學系
協辦：新竹教育大學語文學系
時間：2006.11.5-7
地點：
◎ 桃園場•2006年11月5-6日（星期日、一）元智大學彥公廳（中壢市遠東路13號五館3樓）
◎台中場•2006年11月7日（星期二）中興大學綜合教學大樓（台中市南區國光路250號）
詳細議程請參元智大學網址：http://cl.hs.yzu.edu.tw/Hallo_gram
與會學者（依姓名筆劃順序排列）：
海外學者：
Jonathan Webster（香港城市大學）
M. E. van den Berg（荷蘭萊頓大學）
Rajamani Ravi（印度Vignesh Teacher Training Institute）
Richard Simmons（美國Rutgers大學）
吳文芯（馬來西亞博特拉大學）
秋谷裕幸（日本愛媛大學）
胡壯麟（北京大學）
徐大明（南京大學）
曹志耘（北京語言大學）
黃國文（廣州中山大學）
楊永林（北京清華大學）
鄭良偉（夏威夷大學）
海內學者：
石美玲（中興大學）
江文瑜（台灣大學）
何德華（靜宜大學）
吳淑娟（埔里愛蘭國小）
谷口一康（元智大學）
林淑璋（元智大學）
松尾 慎（東海大學）
洪惟仁（台中教育大學）
胥嘉陵（台灣大學）
孫中曾（文化大學）
徐富美（元智大學）
張明敏（明新科技大學）
張惠環（靜宜大學）
張雅婷（國科會人文學研究中心）
曹逢甫（新竹清華大學）
陳秀珍（南開技術學院）
陳佩筠（國科會人文學研究中心）
陳界華（中興大學）
陳淑娟（新竹教育大學）
陳麗君（成功大學）
陳寶珠（台灣師範大學）
曾國盛（靜宜大學）
楊秀芳（台灣大學）
廖招治（嘉義大學）
劉賢軒（清雲科技大學）
歐陽宜璋（北一女）
蔡祝青（輔仁大學）
鄭恆雄（台灣大學）
簡秀梅（高雄深水國小）
大甲媽祖學術研討會暨青年論壇場次表
|
5/19（六） |
場次 |
主持人 |
主 題 |
發表人 |
|
9:00-9:30 |
開幕式 |
|
|
|
|
9:30-10:30 |
專題演講 |
黃敦厚 |
在地人看大甲媽祖的學術研究 |
黃敦厚 |
|
10:40-12:20 |
場次一 社會文化 |
陳器文 |
|
|
|
大甲媽祖進香中的儀式與政治 |
洪瑩發 |
|||
|
大甲媽祖與地方政治：一個派系理論的觀點 |
何鴻明 |
|||
|
12:20-13:20 |
午餐 |
|
|
|
|
13:20-14:50 |
場次二 藝術文化 |
徐永明 |
林金龍 |
|
|
劉郁嘉 |
||||
|
台灣民俗節慶活動之紀實攝影的研究與運用--以大甲媽祖遶境進香活動為例 |
||||
|
15:10-17:00 |
場次三 產業文化 |
李進益 |
大甲媽祖遶境進香相關產業之文化涵構 |
黃俊嘉 |
|
汪玉頻 |
||||
|
莊太森 |
||||
|
5/20（日） |
場次 |
主持人 |
主 題 |
發表人 |
|
9:00-10:30 |
專題演講 |
王見川 |
台灣媽祖研究的回顧與展望 |
王見川 |
|
10:50-12:10 |
場次四 藝術文化 |
王見川 |
大甲鎮瀾宮新史料的發現 |
張慶宗 |
|
大甲媽祖的子弟們-大甲地區曲館初探 |
曾宛萱 |
|||
|
李正宏 |
||||
|
12:10-13:00 |
午餐 |
|
|
|
|
13:00-14:30 |
專題演講 |
張珣 |
大甲媽祖研究的三分之一甲子 |
張珣 |
|
14:30-15:30 |
場次五 觀光文化 |
林啟屏 |
民俗節慶活動認同感與贊助意願之研究-以大甲媽祖文化節為例 |
李培菁 |
|
探討節慶活動促進地方行銷之資源整合模式─以「大甲媽祖國際觀光文化節」為例 |
卓素絹 |
|||
|
15:30-15:50 |
Tea time |
|
|
|
|
15:50-17:20 |
青年論壇 |
大甲媽祖研究的過去、現在與未來 主持人：張珣/中研院民族所研究員 學者代表：王見川、林茂賢 當地研究者代表：黃敦厚、張慶宗、董振雄 |
||
|
96年12月7日（星期五） 地點：圖書館六樓會議廰 |
|||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
8：20-8：40 |
江主任乾益(中興大學) 報到 |
||||||
|
8：40-9：00 |
林院長富士(中興大學) 開幕式 |
||||||
|
時間 |
主持人 |
主題演講人及講題 |
|||||
|
9：00-10：00 主題演講 |
林院長富士 (中興大學) |
李威熊 熊十力論六經的常道與變道 （逢甲大學中文系教授） |
|||||
|
10：00-10：20 |
中場休息 |
||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
10：20-12：25 第一場研討會 |
李威熊 (逢甲大學) |
黃忠慎 （彰化師大） |
論宋儒與清儒對詩旨的解放――從朱子到姚際恒、崔述、方玉潤 |
江乾益 （中興大學） |
|||
|
李哲賢 （雲林科大） |
論荀子思想之矛盾――從「人禽之辨」談起 |
王慶光 （中興大學） |
|||||
|
張政偉 （明道大學） |
廖燕的經學觀 |
黃忠慎 （彰化師大） |
|||||
|
蔡妙真 （中興大學） |
溫故而知新？――《國粹學報》裡的《春秋》論述 |
李威熊 （逢甲大學） |
|||||
|
12：25-13：30 |
午 餐 |
||||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
|||
|
13：30-15：35 第二場研討會 |
汪中文 (嘉南科大) |
鄭憲仁 （台南大學） |
《儀禮．公食大夫禮》研究 |
汪中文 （嘉南科大） |
|||
|
袁光儀 （台北大學） |
偽道學或真聖賢? ――明儒耿定向的人格學術之再評價 |
林文彬 （中興大學） |
|||||
|
楊淑瓊 （中興大學） |
馬一浮《易》學觀略論——以〈觀象巵言〉為核心之探討 |
袁光儀 （台北大學） |
|||||
|
韓碧琴 （中興大學） |
客家「買水」禮俗研究 |
汪中文 （嘉南科大） |
|||||
|
15：35-15：50 |
中場休息 |
||||||
|
15：50-17：55 第三場研討會 |
莊耀郎 (世新大學) |
劉錦賢 （中興大學） |
論語首末章義理發微 |
莊耀郎 （世新大學） |
|||
|
林文彬 （中興大學） |
玄學中的聖人義試析 |
莊耀郎 （世新大學） |
|||||
|
姜義泰 （台灣大學） |
略論李穆堂對陸、王學術的闡發 |
劉錦賢 （中興大學） |
|||||
|
王俊傑 （台灣師大） |
《孟子．盡心上》首二句詮釋之探討――從語法學之觀點切入 |
劉德明 （中台科大） |
|||||
|
17：55 |
江主任乾益(中興大學)閉幕 |
||||||
註：主持人5分鐘，每篇論文宣讀15分鐘，講評10分鐘，綜合討論20分鐘。時間屆止前一分鐘按鈴一短聲，時間屆止時按鈴二長聲。
「金庸作品常見主題與場景國際研討會」議程
|
時間：2008年10月17日（星期五） 地點：綜合教學大樓十三樓國際會議廰 |
||||||
|
9：10-9：30 |
江主任乾益(中文系主任) 開幕式報到 |
|||||
|
時間 |
主持人 |
主題演講人及講題 |
||||
|
9：30-10：00 主題演講 |
林院長富士 (文學院院長) |
林春城教授：韓國金庸小說接受史 (韓國木浦大學) |
||||
|
10：00-10：20 |
中場休息 |
|||||
|
時間 |
主持人 |
發表人 |
論文題目 |
特約討論 |
||
|
10：20-12：05 第一場研討會 |
江乾益 中興大學 |
蕭水順（蕭蕭） 明道大學 |
飄浪行旅間的空間詩學──論金庸小說的角落設計 |
徐志平 嘉義大學 |
||
|
田崇雪 徐州師範大學 |
「傻子」原型的精神分析：以郭靖、阿甘、許三多等為考察對象 |
|||||
|
黎活仁 香港大學 |
大漠風沙的永遠回歸:金庸作品的研究 |
|||||
|
鄭振偉 澳門大學 |
金庸小說的山洞 |
|||||
|
12：05-13：20 |
午 餐 |
|||||
|
13：20-15：25 第二場研討會 |
蕭蕭 明道大學 |
徐偉志 香港大學 |
周芷若的人生三部曲與場景研究: 以布斯《小說的修辭》的「距離」說作一分析 |
陳昌遠 中興大學 |
||
|
廖堂智、陳器文 中興大學 |
照花前後鏡——金庸桃花島的雙像投影 |
萇瑞松 中興大學 |
||||
|
陳燕玲 台南大學 |
黃蓉躍海：金庸筆下的現代女性空間 |
許嘉雯 中興大學 |
||||
|
何淑貞、林淑貞 中興大學 |
風月印記──論妓院對韋小寶之人格型塑 |
林貞吟 中興大學 |
||||
|
15：25-15：40 |
茶 敘 |
|||||
|
15：40-17：20 第三場研討會 |
林淑貞 中興大學 |
楊慧思 香港藍葉詩社 |
小龍女翩然而至的幾個重要場景研究 |
徐培晃 中興大學 |
||
|
彭家正、陳器文 中興大學 |
絕命的一躍——金庸江湖的旅．店書寫 |
田崇雪 徐州師大 |
||||
|
余境熹 香港大學 |
自然•適應•隔離：《連城訣》雪山書寫的情節意味 |
傅素春 靜宜大學 |
||||
|
17：20-17：40 |
閉幕陳器文教授(中興大學)，黎活仁教授(香港大學) |
|||||
|
18：00- |
貴賓餐敘 |
|||||
註：主持人5分鐘，每篇論文宣讀15分鐘，講評10分鐘，綜合討論20分鐘。時間屆止前一分鐘按鈴一短聲，時間屆止時按鈴二長聲。